The RAE and the LGBT community in its new edition

This Thursday, in Madrid the Real Academia Española (Royal Spanish Academy) will release the 23rd edition of its dictionary. Among the changes for this edition, one about which we are proudest is that the word marriage now finally includes a definition for homosexual marriage: “in certain legislations, the union of two people of the same sex, arranged via certain rites or legal formalities, to establish and maintain a union of lives and interests”.

In addition, this new edition promotes changes to remove the negative connotations of some words that threaten and harm the LGBT community. An example of this is the disappearance of ‘maricón’ (fag/puff) as one the definitions of sodomite, as well as ‘safismo’ (sapphism) as a synonym for lesbianism.

Despite these positive changes, there are still many words and expressions that have not been included, such as LGBT, transgender, cruising, gay scene, to come out of the closet, outing, bullying, civil union, cohabitation, intersex, queer and drag queen.

These changes are among the first steps towards removing homophobic and sexist definitions that affect the LGBT community and adapt the definitions of some words to reflect what they really mean. It shows the increasing progress of this group both in terms of numbers and its importance in society.

Source: Fundéu BBVA.

Share this article

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Comments (30)
  • Pingback:bity na sprzedaż

  • Hey there, I think your site might be having browser compatibility issues.

    When I look at your blog in Opera, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping.
    I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, great blog!

    Review my blog post :: <a

    • February 27, 2016


      Ok, here’s the truth as I have no agenda to etheir endorse or kill this product: I allowed myself to get a bit out of shape and as I have finally turned the corner and making marked improvements in my diet and physique, I noticed that my upper arms were flabby, and I allowed them to become weak. I was skeptical of this product, but I decided to give it a try. When I did the first 6 minute workout, I managed to breeze through it, and I foolishly believed I was in better shape than I thought. The next day however proved me wrong, as I found the repetition of the routine actually became harder. I also discovered that I did indeed have a weak arm which could not match the other. I felt the burn and fatique after the 6 minute exercise program each time I did it. But then, by week three, I found myself doing the 6 minute program 2 or 3 times a day, and though I was still not breezing through it as I did on day 1, I was managing to complete the entire program. I also was doing some added reps on my weak arm and I have managed to balance the two. Now, after a month I am not going to say that I was suddenly ripped, of course not, but I did notice something. At a moment when I was simply soaping my upper arms, I discoverd that they were more solid and tight than they were a few short weeks prior. Let’s face it, you know your own body, so when you discover a change, without even consciously looking for one, you become a bit startled. Well, I was, and realized that there was some definite toning to my arms. I am also moving the shake weight harder than I was thus increasing my strength, and trying new routines. So, having the product now for about two months, I continue my three 6 minute a day routine and am feeling much better doing it. I have found that it is a great motivator and one of the few weight regimens that is not boring. After all, if you cannot spare at least 6 minutes of your day doing this program, then what do you want to do? Highly Recommended ..

  • An outstanding share! I’ve just forwarded this onto a colleague who has been doing a little
    homework on this. And he actually bought me dinner
    because I found it for him… lol. So allow me to reword
    this…. Thank YOU for the meal!! But yeah, thanks for spending the time to discuss this

  • November 21, 2015

    bowflex selecttech 1090

    I have wanted to write about something similar to this on my web page and you
    gave me an idea. Regards.

    my blog; bowflex selecttech 1090

  • November 21, 2015


    Its such as you read my thoughts! You seem to grasp so much approximately this, like you wrote the e book in it or something.
    I think that you simply can do with some % to drive the message home a bit, however other than that, that is magnificent blog.
    An excellent read. I’ll definitely be back.

    • February 27, 2016


      No Michael. What hurts is that when the inevitable hanppes, and Harper is gone, you will run away and be nowhere to be seen so we won’t be able to laugh and point, and make jokes about exploding heads and the like.You can sneer about how bad I must feel at my party losing but your projections simply reveal yourself, nothing more. I can hear better trash talk from minor hockey players dissing each others’ teams.Meanwhile, I am most pleased that the Liberals finally have a leader who can fight back. He effortlessly parried the attack ad. It was supposed to make him claim that “Angry Mike” Harris was worse, then on cue all the BTs would be chattering and sniggering about how Mike Harris is to blame for global warming, the bank bailouts and any number of other things he obviously had nothing to do with.Instead, Bob just yawns and wonders why, if they blame him for a worldwide recession when he took power, why don’t they give him credit for the end of the Soviet Union? Nice job of turning the tables, no? Now “Michael”, you could learn a thing or two from this, eh? Compare your lame material with that.We’ve been handed this malarkey for years about Harper being the master strategist. The chess master. Now you’ll get to watch the real master. How much did you blow on your silly ad? Yet Bob mocked them got covered everywhere for free. Even the Sun! That’s because when you’re actually good, interesting and humorous, you don’t need to pay to get your message out.Watch Bob fly rings around your buffoons, and maybe you can learn how it’s done. Or to coin a phrase, “just watch him”.Hahahahahahahahahahahahahahahaha!And about time.

  • December 1, 2015


    Maps, Addresses and Driving Directions to important places such
    as: Local Hospital Emergency Medical or “Walk-In” Clinics; Bank, ATM and Money Exchange;
    Airport, Train Station,and Bus Stations; Post Office, Fed – Ex, UPS
    or other Express Mailing Businesses; Grocery Stores, Butcher, Baker,

  • December 28, 2015

    Maps, Addresses and Driving Directions to important places such as:
    Local Hospital Emergency Medical or “Walk-In”
    Clinics; Bank, ATM and Money Exchange; Airport, Train Station,and Bus Stations; Post
    Office, Fed – Ex, UPS or other Express Mailing Businesses; Grocery Stores,
    Butcher, Baker,

  • January 1, 2016


    I know this site presents quality depending posts and additional stuff,
    is there any other web site which provides these stuff in quality?

  • January 5, 2016

    locksmith midrand carlswald

    He left behind the prayer rug so that anyone clever enough would
    see the pattern and escape. Usually a security code is used to open these kinds of locks.
    With a very good background to its credit, you will surely have a rewarding and ingenuous experience with a

  • June 30, 2016


    I see you don’t monetize your website, i know how to earn some additional
    money and get more visitors using one simple method, just search
    in google for; How to monetize a blog Twardziel advices

  • July 5, 2016


    I see your page needs some fresh & unique articles.
    Writing manually is time consuming, there is tool for this task.
    Just search in gogle for; Fejlando’s tips

  • July 25, 2016


    Hurrah, that’s a few things i was seeking for,
    just what a stuff! existing right here at this website, thanks admin with
    this site.

  • August 5, 2016


    In the event you desire to improve your experience just keep visiting
    this internet site and also be updated with all the
    latest news update posted here.

  • August 27, 2016


    Ridiculous quest there. What occurred after? Thanks!

  • September 1, 2016


    Thanks for one’s marvelous posting! I actually enjoyed reading it, you could be a fantastic author.I am going to
    be sure to bookmark your blog and may keep coming back someday.
    I would like to encourage you to ultimately continue your great
    writing, use a nice morning!

  • October 1, 2016


    Wow, wonderful weblog structure! How long have you ever been running a blog for?

    you make blogging glance easy. The whole look of your
    website is magnificent, as neatly as the content!

  • October 3, 2016


    With havin so much content have you ever run into any problems of plagorism
    or copyright violation? My website provides extensive unique content I’ve either written myself or outsourced however it seems a variety of it is popping
    it up throughout the web without my authorization. Are you aware

  • October 9, 2016


    Hi there! This is my 1st comment here so I just wanted to
    give a quick shout out and say I truly enjoy reading through your posts.

    Can you recommend any other blogs/websites/forums that cover the same subjects?
    Thank you so much!

  • December 27, 2016


    I see your blog needs some fresh articles. Writing manually
    is time consuming, but there is tool for this task. Just search for:
    Digitalpoilo’s tools

  • December 31, 2016


    This design is steller! You definitely realize how to keep a reader entertained.

    Involving the wit along with your videos, I had been almost relocated
    to start my very own blog (well, almost…HaHa!) Fantastic job.
    I actually loved the things you was required to say,
    and over that, the way

  • January 6, 2017

    turquoise fascinator

    I like the valuable information you provide in your articles. I’ll bookmark your blog and check again here regularly. I am quite sure I will learn many new stuff right here! Good luck for the next!

  • February 5, 2017

    turquoise fascinators

    Hello There. I found your blog using msn. This is a really well written article. I’ll be sure to bookmark it and come back to read more of your useful info. Thanks for the post. I will definitely comeback.

  • June 8, 2017


    Nice post. Keep going!

  • August 20, 2017

    Isaiah Hudspeth

    That`s it

  • August 24, 2017

    Jess Tonelson

    You are the master

  • September 10, 2017

    To increase familiarity, she recommends reading LGBTQ book review sources and bringing others, including community members into the process, suggestions which she draws from Loverich and Degnan’s 1999 article “Out of the Shelves.

  • September 29, 2017

    Faq Script

    Wow! This can be one particular of the most helpful blogs We have ever arrive across on this subject. Basically Great. I am also a specialist in this topic so I can understand your hard work.

  • December 20, 2018


    יש לי אפשרות להוזיל לך את עלויות הנהלת החשבונות בע